Koi nyōbō somewake tazuna, Tōshūsai Sharaku (1794)
Ōtani Oniji III is hier afgebeeld in de rol van de knecht van een samoerai uit het toneelstuk The Colored Reins of a Loving Wife (Koi nyōbō somewake tazuna). Het starende gezicht van de acteur, in driekwartperspectief, zijn borstelige haar en zijn tastende uitgestrekte handen geven de meedogenloze aard van deze gemene handlanger weer. Sharaku was in staat om de essentiële kwaliteiten van Kabuki-personages vast te leggen, maar onthulde ook de persoonlijkheden van de acteurs die beroemd waren om hun vertolking.
