De jager, Gabriel Metsu....
Een jager in een mooie rode jas zit voor een open raam. Hij heft zijn glas en geeft ons een schaamteloze blik. Voor hem staan de attributen van zijn werk: een jachthoorn en een dode duif. Voor Nederlandstalige tijdgenoten zouden de woordspelingen onmiddellijk duidelijk zijn geweest. De woorden 'jagen' (jagen) en 'vogelen' (vogels vangen) verwezen ook naar het vrijen en de liefde bedrijven.
Metsu werd geboren in Leiden, waar hij zeer fijn en precies leerde schilderen, zoals de Leidse 'fijnschilder', of de fijne schilder Gerrit Dou. De glimmende kan op de vensterbank laat deze vaardigheden duidelijk zien.
