Een Italiaanse binnenplaats, Jan Weenix
Twee jonge geliefden zitten op de trappen van een herberg onder een Italiaanse hemel, en flirten hun tijd weg. Hij staart haar aan terwijl ze een zoetigheid in zijn glas wijn dompelt, een pareloorbel die haar nek lichtjes poetst, een veer die over haar mooie krullen zwaait. Een jonge zwarte jongen in prachtig uniform, mogelijk een slaaf, kijkt naar hun ongebreidelde gedrag. Hij houdt een dienblad vast met daarin een half geschilde citroen en een open oester, waarvan vaak gedacht wordt dat het een afrodisiacum is.
De herberg lijkt een oud klassiek gebouw met een terras ervoor te hebben overgenomen. De zuilen van de portiek torenen uit het zicht. Op het terras staat een beeld geïnspireerd op Michelangelo's Rebelse Slaaf (Louvre, Parijs), dat een Nederlandse verzamelaar die niet in staat is om de reis te maken om zo'n beroemd meesterwerk voor zichzelf te zien, misschien wel heeft aangesproken.
