Goudvink en treurkers, Katsushika Hokusai (1839)
Net als de hortensia en de zwaluw stelt deze prent van Hokusai een natuurtafereel voor dat typisch is voor zijn land. Opnieuw is het een duo bestaande uit een vogel en een bloem. Hier is het een goudvink en kersenbloesems.
De kersenboom is een bekend symbool van Japan, waarvan de bloemen de nationale bloem zijn. Ze zijn lichtroze en wit en groeien direct uit de tak, zoals Hokusai hier schildert. Deze bloemen zijn het best te zien in de lente, vooral op het eiland Hokkaido.
Minder bekend dan de zwaluw, is de goudvink een vrij gedrongen vogel, met een grijs (bovenlichaam) en zwart (vleugels) uiterlijk.
In dit werk gebruikt Hokusai het beroemde Pruisisch blauw om zijn achtergrond in te kleuren. Dit blauw, dat hem destijds beroemd maakte (vanaf 1829, toen het uit Europa werd geïmporteerd).
