Oude zeewering, golfbreker, in het het IJsselmeer bij Hindeloopen, Friesland. Foto is overdag gemaakt in oktober terwijl zon en regen elkaar afwisselden. De wind waaide steveig die dag. Door een lange belichtingstijd 'jagen' de wolken en wordt het water 'rustig', egaal.
Old seawall, breakwater, in the the IJsselmeer at Hindeloopen, Friesland. Photo was made during the day in October while the sun and rain alternated. The wind blew boldly that day. Through a long exposure time the clouds 'hunt' and the water becomes 'calm', even.
Alte Ufermauer, Wellenbrecher, im IJsselmeer in Hindeloopen, Friesland. Das Foto wurde während des Tages im Oktober gemacht, während sich die Sonne und der Regen abwechseln. Der Wind wehte kühn an diesem Tag. Durch eine lange Belichtungszeit "jagen" die Wolken und das Wasser wird sogar "ruhig".
Ancienne digue, digue, dans le IJsselmeer à Hindeloopen, Frise. La photo a été prise pendant la journée d'octobre alors que le soleil et la pluie alternaient. Le vent soufflait hardiment ce jour-là. Après un long temps d'exposition, les nuages «chassent» et l'eau devient «calme», même.
Dit werk wordt aangeboden door Jenco van Zalk
Gespecialiseerd in landschappen en natuur, vooral in Nederland. De Veluwse bossen en de waterkant zijn vaak voorkomende onderwerpen, soms met het contrast van natuur en menselijke sporen. Bij voorkeur gefotografeerd in de vroege ochtend of de late avond, en onder weersomstandigheden die de foto versterken.
